Elementary: Die Sherlock-Holmes-Adaption, die Sie sich ansehen sollten

Warnung: Dieser Artikel enthält größere Spoiler bis zum Ende der ersten Staffel von Elementary und kleinere Spoiler bis zum Ende der vierten Staffel.


Im Jahr 2012 kündigte CBS an, eine neue Serie namens zu produzieren Grundstufe . Es sollte eine moderne Interpretation der Sherlock-Holmes-Geschichte mit Jonny Lee Miller als Sherlock Holmes und Lucy Liu als geschlechtsspezifische Version von Watson namens Joan sein. Diese Nachricht wurde von vielen Fans online nicht gut aufgenommen, hauptsächlich weil die BBC gerade die zweite Serie ihrer äußerst beliebten Serie abgeschlossen hatte Sherlock ,mit Benedict Cumberbatch und Martin Freeman in den gleichen Rollen.

Von Fans erstellte Bilder wie das obige begannen zu zirkulieren, bevor die Serie überhaupt begann. Als die erste Staffel endlich begann, hatte sie einige Schwierigkeiten, ihren Stand zu finden, aber zwölf Episoden in allem haben Klick gemacht.



Elementary auf Amazon Prime ansehen

Die Show hat seitdem ihre vierte Staffel abgeschlossen und hat in gewisser Weise die BBC-Version des klassischen Charakters übertroffen. Während Grundstufe seit jeher hart umkämpft, schafft es es, die Erwartungen in vielerlei Hinsicht zu übertreffen. Während BBCs Sherlock ist filmischer in seinem Geschichtenerzählen (und fühlt sich an wie ein Ereignis), die langen Wartezeiten können das Geschichtenerzählen erschweren. Grundstufe , musste jedoch gegen die Beschränkungen des Verfahrens- und Netzfernsehens kämpfen. Es ist eine Show, die sich viele Leute nicht die Mühe gemacht haben, es zu versuchen, und obwohl es auf der Welt Platz für beides gibt, Grundstufe ist eine Show, die nicht abgetan werden sollte.


Langformiges Geschichtenerzählen, das zu einer reicheren Charakterentwicklung führt…

BBCs Sherlock beschlossen, drei 90-minütige Episoden statt einer Staffel mit 12 oder 13 Folgen zu machen, wie einige Shows auf der BBC oder viele Shows in den Vereinigten Staaten. (Merken, Sherlock ist technisch eine britisch-amerikanische Koproduktion , allerdings mit definitiv mehr kreativer Kontrolle auf der anderen Seite des Teiches.) Die Show wurde jedoch sofort berüchtigt, da zwischen den drei Staffeln mehrere Jahre vergingen.

Da die drei Staffeln eher drei Filme als eine übergreifende Geschichte waren, hat es die Charakterentwicklung viel schwieriger gemacht. Grundstufe , hat jedoch den Vorteil, im amerikanischen Fernsehen zu sein und hatte vier Staffeln mit 24 Folgen. Aus diesem Grund fühlt sich die Charakterentwicklung, die die Show produzieren konnte, viel organischer an.

Grundstufe 's Version von Holmes und Watson sind nicht sofort enge Freunde, und es dauert den größten Teil der ersten Staffel, bis die beiden wirklich klicken. Da diese Version von Watson kein Arzt mehr ist, sondern ein nüchterner Begleiter in Sherlocks Leben, der ihm bei seiner Genesung hilft, unterscheidet sich die Dynamik stark von jeder anderen Form der Holmes / Watson-Geschichte.


Joan ist nicht da, weil sie es sein will; zunächst ist sie da, um ihren Job zu machen und wird erst später Sherlocks Freundin. Der Moment in der ersten Staffel, in dem Sherlock endlich zugibt, dass er Joan braucht und sie gerne als Partnerin aufnehmen möchte, ist viel bewegender, weil ihm Zeit zum Wachsen gegeben wird. Das kurze Treffen zwischen Sherlock und John in Episode eins von Sherlock ist unterhaltsam, aber es fehlt der gleiche emotionale Durchschlag.

Watson wird Sherlocks ebenbürtig behandelt und nutzt ihre medizinische Expertise…

Viele Jahre lang machten die Leute, wenn Leute Sherlock-Holmes-Geschichten adaptierten, Watson zu einem hauchdünnen Hetero oder einem unbeholfenen Narren, um Holmes schlauer aussehen zu lassen. Die moderneren Adaptionen von Holmes-Geschichten (die Guy-Ritchie-Filme, Haus , und Sherlock ) waren viel besser darin, Watson als Charakter mit Persönlichkeit zu malen.

Jedoch, Grundstufe geht damit eine andere Richtung. Anstatt Sherlock zu folgen und ständig von seiner Brillanz überrascht zu sein, ist Watson ein genauso guter Detektiv wie Sherlock auf ihre Art. Als Sherlock nach Staffel 2 geht, kehren wir in Staffel 3 zurück und stellen fest, dass Watson allein als Detective mit der New Yorker Polizei zusammengearbeitet hat und einen großartigen Job gemacht hat. Sie ist ihm ebenbürtig, aber auf ganz unterschiedliche Weise und Grundstufe umgeht das nicht.

Die Show – und sogar Sherlock selbst – geben sich alle Mühe, um darauf hinzuweisen, wie kompetent Joan als Detektivin ist. Die vorherigen Versionen von Watson sind entweder Chronisten oder Kumpel, aber – indem sie Watson zu einem Detektiv machen – interagieren die beiden auf unterschiedliche und viel tiefgreifendere Weise.

Grundstufe ignoriert auch nicht die Tatsache, dass Watson tatsächlich Arzt ist – oder in diesem Fall ein ehemaliger Chirurg. Sherlock nutzt Watsons medizinische Expertise oft, sei es um Klärung einer bestimmten Art von Anästhesie oder Watson, der Holmes zeigt, wie man richtig testet, ob jemand im Koma liegt. In der BBC-Fassung nutzt Sherlock die Tatsache, dass er einen Arzt bei sich hat, zu seinem Vorteil, da er bereits alles weiß.

John soll auch Soldat sein, tut aber Dinge wie das Tragen einer Waffe im Hosenbund, was ein echter Soldat niemals tun würde. Joan ist keine Soldatin, aber sie ist Ärztin und es ist sehr leicht zu sehen, dass sie zurückkehrt und das wieder tut, wenn sie wollte. Grundstufe nutzt seine erzählerische Zeit, um Joan als Person so zu entwickeln, dass Sherlock hat einfach nicht die gleiche Zeit zu tun.

Die Charakterentwicklung in der BBC-Version der Show hat nicht die Zeit, sich so sehr auf langes Geschichtenerzählen oder Charakterbögen zu konzentrieren, da sie nur drei 90-minütige Episoden haben, während Grundstufe hat eine volle CBS-Saison. Es hat zu einer polarisierenderen und interessanteren Dynamik zwischen den Hauptfiguren geführt und ist einer der Hauptgründe Grundstufe hat es geschafft, zu vermeiden, 'nur ein weiteres CBS-Polizeiverfahren' zu werden.

Vielfalt, die sich nicht eingeengt anfühlt…

Während es so erklärt werden kann, dass zwei Shows in zwei verschiedenen Kulturen gemacht werden, ist die Wahrheit der Sache, dass Vielfalt im Fernsehen wichtig ist. Die zweite Folge von Sherlock vertiefte sich in einige böse asiatische Stereotypen. In Staffel 2 wird uns ihre Version von Irene Adler vorgestellt, einer lesbischen Domina, die sich auch in Sherlock verliebt.

Grundstufe , auf der anderen Seite entschieden, in eine andere Richtung zu gehen. Das offensichtlichste Beispiel für Vielfalt ist die Tatsache, dass sie Watson nicht nur zu einer Frau, sondern auch zu einer farbigen Frau gemacht haben, die von der erstaunlichen Lucy Liu gespielt wird. Joan ist eine Frau, aber die Show rahmt sie nie als Sexobjekt ein. Während Irene Adler in Sherlock wurde nackt vorgestellt, Grundstufe scheint aus dem Weg zu gehennichtum Johanna zu sexualisieren. Es gibt keine Momente, in denen sie mit einem Handtuch erwischt wird, und in dem Moment, in dem sie sich auf dem Bildschirm anzieht, tut sie dies unter einem Laken Grundstufe ‘Sversion von Watson wäre eine Frau, die meisten Leute nahmen an, dass dies bedeutete, dass sie irgendwann romantisch zusammenkommen würden. Showrunner Robert Doherty hat das zu Bett gebracht, bevor die Show überhaupt herauskam, und erzählte Digitaler Spion :

Ich glaube nicht, dass das dem Geist der ursprünglichen Beziehung zwischen den beiden Charakteren entspricht, und das ist mir wichtig. Ich möchte zeigen, dass ein Mann und eine Frau Freunde sein können und zusammen arbeiten und leben können und sich nicht romantisch verstricken.

Natürlich besteht die Möglichkeit, dass Grundstufe wird Sherlock und Joan schließlich viele Staffeln lang zusammenbringen, aber das wäre ein Warnsignal dafür, dass der Show wirklich die Ideen ausgegangen sind. Im Moment lieben sich die beiden eindeutig, aber Romantik fühlt sich nicht beteiligt. Es ist eine erfrischende Sache, im Fernsehen zu sehen, wenn Romantik oft so in Shows gezwungen wird.

Die Vielfalt in Grundstufe gilt nicht nur für Watson. Die Show scheint alles zu tun, um sicherzustellen, dass die Nebendarsteller und Hintergrundcharaktere genauso vielfältig sind wie in der realen Welt. Die Rasse oder das Geschlecht selbst der ikonischsten Charaktere ist nicht wichtig, da Menschen nicht durch ihr Geschlecht oder Geschlecht definiert werden, sondern durch ihre Handlungen.

Beispielsweise, IS elementar ‘s Version von Frau Hudson ist eine Transfrau, die von der Trans-Schauspielerin Candis Cayne gespielt wird, aber sie wird nie wirklich angesprochen, weil sie nicht so ist. Joan ist eine asiatisch-amerikanische Frau, aber sie wird nie ganz von diesen Dingen definiert. Sie werden eher als Teil dessen verwendet, was sie als Mensch ist. Ein früherer Artikel sprach über das Konzept der „erzwungenen Vielfalt“, ein gängiges Argument in dieser Ära der „Krieger für soziale Gerechtigkeit“, aber in, Grundstufe , es fühlt sich an, als wäre eine vielfältige Welt auf dem Bildschirm als Spiegelbild der vielfältigen Welt, in der wir wirklich leben

Einer der wichtigsten Nebencharaktere ist Jon Michael Hill als Detective Marcus Bell. Bell ist selbst ein großartiger Charakter und die Show leistet einen wunderbaren Job, um ihn zum unbeholfenen Narren von Sherlocks Brillanz zu machen. Bell wird oft als kompetent, fürsorglich und durchaus in der Lage, selbst Verbrechen aufzuklären, gezeigt. Die Polizei in Grundstufe Fühle dich nicht so wertlos wie die Detektive in Sherlock tun. Es fühlt sich an, als könnten sie einige dieser Verbrechen alleine lösen und Sherlock und Joan helfen dabei, es schneller zu machen.

Der Moriarty-Twist…

Hier kommen die großen Spoiler für Staffel 1 ins Spiel…

Während der ersten Staffel erfahren wir, dass der Grund, warum Sherlock so tief in die Sucht verfiel, darin besteht, dass seine Freundin Irene Adler ermordet wurde. Zuerst wurde dies nicht in einem positiven Licht gesehen, da Fridging (das Töten einer weiblichen Figur zugunsten des männlichen Protagonisten) faules Geschichtenerzählen ist, aber am Ende bekamen die Fans die Wendung ihres Lebens. Die letzten beiden Folgen zeigen uns, dass nicht nur Irene noch lebt (und gespielt von played Game of Thrones Schauspielerin Natalie Dormer), aber ihr Name war überhaupt nicht Irene – sie hieß Jamie Moriarty.

Treten Sie Amazon Prime bei – Sehen Sie sich jederzeit Tausende von Filmen und Fernsehsendungen an – Starten Sie jetzt die kostenlose Testversion Tri

Diese Wendung veränderte die gesamte Dynamik der ersten Staffel und hatte im Rest der Serie erstaunliche Welleneffekte. Dies ist eine Wendung, auf die Sherlock Holmes-Fans seit Jahren gewartet haben, weil sie einfach Sinn macht. Adler tauchte nur einmal in den Originalgeschichten auf, und die Fans sind besessen von ihr, obwohl sie nicht viel zu tun hat. Diese Wendung gab uns eine schlaue Version von Moriarty, die der Buchversion viel näher kommt: 'Wer sagt, dass Männer ein Monopol auf Mord haben?' fragt sie, als sie sich Sherlock zum ersten Mal offenbart.

Andrew Scotts Moriarty ist legendär mit seiner „go for broke“-Performance und seinem Gesamtkonzept. Die beiden Versionen des Charakters sind gleichermaßen großartig, aber das Konzept, Irene und Moriarty zur gleichen Person zu machen, verleiht dem Verrat eine weitere Ebene. Es macht das Hin und Her zwischen Sherlock und Moriarty viel besser, indem es für beide Charaktere noch persönlicher wird.

Diese Version gibt Irene auch Entscheidungsfreiheit und ein Leben außerhalb der Männer in ihrem Leben. Die BBC-Version von Irene war da, um sie zu kitzeln, und sie zu einer Domina zu machen, ist ein fauler Versuch, sie zu stärken. Die Ermächtigung eines Charakters sollte aus Handlungen und der Irene / Moriarty von . kommen Grundstufe ist die klügste Person im Raum und sie weiß es.

Eine realistische Darstellung von Sucht und Genesung…

Die erste echte Holmes-Adaption, die das Drogenproblem direkt anzugehen schien, war Haus , aber es fühlte sich immer so an, als würde sich die Show etwas zu sehr zurückhalten. Das Drogenproblem war ein Drogenproblem, aber es war nie wirklich ein Problem.

Im Sherlock, die Sucht der Hauptfigur wird in der ersten Episode beiseite gewischt und (zum Zeitpunkt des Schreibens) nicht mehr wirklich angesprochen, außer in amüsanten Hinweisen auf Zigaretten und den fast beiläufigen Drogenkonsum im jüngsten Special. Jeder, der mit Sucht zu kämpfen hat, kann jedoch bestätigen, dass Süchtige nicht verschwinden. Wenn du ein Süchtiger bist, bist du ein Süchtiger fürs Leben und das ist etwas Grundstufe hat sich noch nie gescheut. Die Show durchläuft den Prozess der Treffen, der Gründung eines Sponsors, wie es sich anfühlt, ein Jahr zu schaffen und sogar wie es sein kann, weiterzumachen.

Die obige Szene ist herzzerreißend, weil sie wahr ist. Immer wenn ein Süchtiger im Fernsehen oder Film einen Rückfall erleidet, geschieht dies während eines großen dramatischen Moments, aber die Realität der Sucht sieht oft ganz anders aus.

Grundstufe zeigt seinem Publikum, dass es ein lebenslanger Kampf ist, süchtig zu sein, und manchmal bedeutet dieser Kampf einfach, weitermachen zu können. Sherlock hat sich nie die Zeit genommen, Sherlocks Sucht und ihre Auswirkungen auf eine Person wirklich zu untersuchen. Das hat viel mit dem Format zu tun, aber – während es in der nur abgewischt oder gar gelacht wird Sherlock Ausführung - Grundstufe nutzt es, um sich zu unterscheiden. Es gibt ganze Episoden, die Sherlocks Genesung gewidmet sind, und das Ereignis, das die Handlung der vierten Staffel in Gang setzt, ist ein Rückfall.

Holmes erleidet echte Konsequenzen für sein Handeln…

Holmes ist, wie in den Romanen dargestellt, ein selbstgefälliger, substanzmissbrauchender intellektueller Snob, der nur dann mit der Außenwelt interagiert, wenn es ihm die Möglichkeit gibt, zu zeigen, wie viel schlauer er als alle anderen ist.

Die BBCs Sherlock beschließt, dies auf die nächste Stufe zu heben und macht Sherlock stattdessen einfach unerträglich. In der ersten Folge bezeichnet er sich selbst als Soziopath, und die Art, wie er mit Menschen umgeht, geht weit darüber hinaus, wenn jemand auf alle anderen herabschaut. Er ist, mangels eines besseren Wortes, ein Idiot – bis zu dem Punkt, dass niemand jemals in seiner Nähe sein möchte. Während Martin Freemans Watson Sherlock wegen seiner Handlungen herausfordert, scheint er aufgrund seiner Handlungen keine Konsequenzen zu erleiden. Wenn er sich jemandem gegenüber schrecklich verhält, könnte er dafür gezüchtigt werden, aber jeder scheint ihm zu verzeihen, wenn er das Rätsel löst.

Sherlock in Grundstufe ist auch ein wichser. Watson ist jedoch zur Stelle, um ihn anzurufen, und sie tut dies innerhalb der Grenzen der allerersten Episode. Sherlock hat das Vertrauen vieler Mitglieder der Polizei verloren, darunter auch Captain Gregson von Aidan Quinn. Während der gesamten Show musste Sherlock daran arbeiten, das Vertrauen seiner Umgebung zurückzugewinnen, wenn er etwas falsch macht. In der dritten Staffel ist er direkt dafür verantwortlich, dass Detective Bell erschossen wurde und er muss daran arbeiten, dieses Vertrauen zurückzugewinnen.

Abschließend…

Grundstufe ist keine perfekte Show. Die erste Staffel ist bis zur zwölften Episode ein Hit-or-Miss, und die zweite Staffel zieht sich ein wenig hin, aber insgesamt ist die Show sehr, sehr gut. Der wichtigste Teil einer Holmes-Adaption – die Dynamik zwischen den beiden Hauptdarstellern – ist absolut vorhanden.

Grundstufe wurde von vielen entweder gleich oder zur Hälfte der ersten Staffel entlassen, aber es hat jedes Recht, mitzumachen Sherlock , Haus, und die Guy-Ritchie-Filme als Sherlock-Holmes-Adaption mit eigenen Beinen zum Stehen. Die Liebe zum Detail, wenn es um Sucht und Genesung geht, ist für sich genommen überzeugend, aber eine großartige Hauptdarstellerin hat es geschafft Grundstufe so viel mehr als das CBS-Verfahren, das alle dachten.

Grundstufe Staffel 5 Premiere auf CBS am 2. Oktober.